Mình mới bắt đầu đọc BM. Phải thú nhận là mình không phải là người đọc giỏi lắm. Những câu chuyện McCarthy kể thật tuyệt vời. Mình thích những bộ phim dựa trên tác phẩm của ông ấy, nên rất hào hứng muốn thử một cuốn tiểu thuyết của ông, và đã chọn Blood Meridian. Mình đang đọc chương 10.
Đến giờ thì nó là một câu chuyện hay thật sự, và mình thích cách ông ấy miêu tả, nhưng trời ơi, đây là một cuốn sách khó đọc kinh khủng. Thứ nhất, mình thấy vốn từ của mình thiếu thốn. Có nhiều từ mình hoàn toàn không biết nghĩa, nhưng ngoài ra, còn cả phong cách viết của ông ấy nữa. Việc ông ấy không dùng dấu ngoặc kép, và dường như tự đặt ra luật lệ riêng cho dấu câu và cấu trúc đoạn văn khiến nó khó đọc. Là một người bị ADHD khá nặng, mình thấy việc đọc nó như đang bơi ngược dòng vậy.
Tuy nhiên, mình thực sự thích câu chuyện, và ông ấy rất giỏi trong việc vẽ nên hình ảnh trong đầu bạn, đặc biệt là khi ông ấy miêu tả chi tiết về sự khắc nghiệt của sa mạc. Bất kể những khó khăn cá nhân của mình khi đọc nó, mình vẫn thấy đó là một trải nghiệm tích cực.
Edit: Cảm ơn mọi người đã phản hồi! Mình chắc chắn rất hào hứng tiếp tục đọc nó, và có rất nhiều gợi ý hay ở đây. Có quá nhiều bình luận nên mình không thể trả lời từng người, nhưng mình muốn nói rằng mình thực sự đánh giá cao việc dường như hầu hết mọi người đều cho rằng McCarthy là một tác giả khó đọc đối với nhiều người. Điều đó giúp mình tự tin hơn về khả năng đọc của mình. Mình cũng muốn nói rằng mình cảm thấy rất được chào đón bởi subreddit này, các bạn dường như rất ủng hộ. Một cộng đồng tuyệt vời được xây dựng xung quanh một người kể chuyện tài ba.
