Banana Fish đã nâng tầm tiêu chuẩn kể chuyện và phân tích truyền thông của mình… trước kia mình có biết gì đâu nhỉ? Còn bạn thì sao?

Như mọi người đều biết, Banana Fish đề cập đến rất nhiều vấn đề nặng nề, chân thực và gây ám ảnh. Mặc dù vậy, mình tin là nó được xử lý cực kỳ tốt, nhất là so với thời đó. Một câu chuyện mạnh mẽ, hành động nhưng cũng rất đẹp về tình yêu đồng tính luyến ái giữa các chủng tộc, gia đình tìm thấy và tình bạn trong bối cảnh New York những năm 80. Câu chuyện miêu tả chi tiết đến điên rồ những ảnh hưởng của chiến tranh Việt Nam, ma túy và buôn người, phân biệt chủng tộc và bạo lực băng đảng, quyền lực của giới thượng lưu, vân vân và mây mây, tất cả đều được viết bởi một phụ nữ Nhật Bản mà (nếu mình nhớ không nhầm) chưa từng sống ở Mỹ. Trời ạ. Khí thế và công sức nghiên cứu bỏ vào tác phẩm này thật kinh ngạc.

Giờ mình thấy thú vị là mình khó mà thưởng thức anime/manga hay những thứ khác nói chung. Và không phải kiểu "không gì có thể vượt qua anime yêu thích của mình uwu" đâu, mà là kiểu "mình đơn giản là không thể chịu nổi một số chủ đề được xử lý một cách khó chịu, thiếu tôn trọng và thiếu nghiêm túc đến vậy, nó làm hỏng hết sự tận hưởng của mình"... hơi chán nhưng mà mình cũng vui.

Mình không nói là mọi tác phẩm truyền thông đều phải là bài phê bình xã hội hay có cốt truyện phức tạp và bình luận nặng nề; ngay cả khi đó là một chương trình/phim/truyện tranh chỉ là vui vẻ, ngớ ngẩn, nhiều màu sắc, thì ngay khi biên kịch/nhà sản xuất thêm vào những yếu tố phân biệt giới tính, dụ dỗ, ấu dâm, hoặc tấn công tình dục không cần thiết, dù là để gây cười, gây sốc, hay vì "cốt truyện", mình không thể xem tiếp được nữa.

Thật điên rồ khi một số thứ được xem là bình thường trong anime/manga hay bất kỳ phương tiện truyền thông nào khác, và mọi người sẵn sàng bỏ qua hoặc phớt lờ những thứ rõ ràng là không ổn để ca ngợi, tình dục hóa, hoặc lãng mạn hóa. Mình biết hồi nhỏ, dù thấy khó chịu, mình vẫn cố gắng phớt lờ và giả vờ như không có gì để mình có thể tận hưởng phần còn lại của câu chuyện.

Trong Banana Fish, một trong những điều làm tiêu chuẩn của mình tăng vọt là mỗi khi tấn công tình dục là một phần của cốt truyện, nó CHƯA BAO GIỜ được hiển thị rõ ràng trên màn ảnh. Tại sao? Vì nó thô tục và không cần thiết, và nếu bạn là một nhà văn giỏi, bạn có thể truyền đạt ý nghĩa mà không cần phải cho thấy những thứ gần như là mồi nhử ấu dâm. Rất nhiều chương trình và anime thích thêm tấn công tình dục chỉ như một cái cớ để khoe thân, với những cảnh quay trông như được lấy thẳng từ phim khiêu dâm. (Mình đang nhìn vào bạn đấy, Chainsaw Man. Và đây là từ cùng một studio ?)

TLDR: dù sao đi nữa, dù rất khó chịu khi nhiều tác phẩm truyền thông bị mình "hỏng", Banana Fish đã giúp mình nhận ra rằng mình có thể có những tiêu chuẩn và lòng tự trọng đủ để không ép mình phải xem những "cốt truyện" không cần thiết trong bất kỳ tác phẩm truyền thông nào. Nó giúp mình trân trọng những tác phẩm khác thực sự nỗ lực kể một câu chuyện, và cho mình tiếng nói để suy nghĩ phê phán hơn về những tác phẩm mình yêu thích/đã từng yêu thích trong quá khứ.